AI Didn’t Change What Makes Localization Reliable. It Just Changed Who Finds Out First.
I run a hybrid workflow: AI drafts, human final call, no exceptions. AI changed how fast output gets produced. It did not change what makes that output reliable, and conflating the two is where I've seen otherwise well-run programs quietly lose their footing.
The Fluency Trap
Reliability was never really about speed, ...